17 ra con la particularidad de que puntualmente 4 pisos de un solo nivel se sustituyen por 2 viviendas dúplex, solución bastante particular, que no se refleja en la fachada en la que debería notarse esa circunstancia. Se distribuyen mediante la habitual separación de zona de día y de noche, estando en la fachada sur los dos espacios de cada planta conectados, tanto en los ámbitos diurnos como los nocturnos. La escalera es de dos tramos con la meseta intermedia orientada hacia el sur y el acceso al portal por el norte. Los ámbitos de comedor-estar y dormitorios se sitúan al sur y los aseos y cocinas al norte, disponiendo todas las instalaciones en lo que sería una “banda equipada”, fragmentada por las escaleras. Existen viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios y en las dos últimas existe una doble ventilación hacia la fachada trasera. El alzado queda fragmentado por los núcleos de circulaciones verticales retranqueados respecto al plano principal. Todas las estancias presentan hacia el sur una terraza corrida protegida con una barandilla metálica de color rojizo, mientras la fachada norte es plana. Un poco más al norte del edificio anterior se ubica el de Schneider-Esleben (4). El bloque está formado por 20 viviendas, colocadas en dos largas filas superpuestas de 10 unidades y es el único de los proyectados del conjunto en el que todas están distribuidas en dos niveles. Las situadas en la planta baja se accede directamente desde el exterior. Para las 10 superiores se dispone una pasarela por la fachada norte de la planta tercera que permite el acceso a la planta alta (día) y desde el interior se desciende a la baja (noche). La vivienda tiene una crujía libre de 5,50 m y la escalera se sitúa transversalmente, solución muy correcta que divide el espacio delantero para estancias servidas orientadas a sur, y el aseo y la cocina en el norte. En la zona de día se produce una doble circulación por la cocina, en las situadas superiormente a with the particularity that 4 flats on a single level are occasionally replaced by 2 duplex flats, a rather particular solution, which is not reflected in the façade where this circumstance should be noticeable. They are distributed utilizing the usual separation of day and night areas, with the two spaces on each floor being connected on the south façade, both during the day and at night. The staircase is in two flights, with the intermediate plateau facing south and the access to the portal to the north. The dining-living room and bedroom areas are located to the south and the toilets and kitchens to the north, with all the installations in what would be an “equipped band”, fragmented by the stairs. There are one-, two- and three-bedroom dwellings and in the last two there is double ventilation towards the rear façade. The elevation is fragmented by the vertical circulation cores set back from the main plane. All the rooms have a continuous terrace to the south, protected by a reddish-coloured metal railing, while the north façade is flat. A little to the north of the previous building is the Schneider-Esleben building (4). The block consists of 20 flats, arranged in two long, overlapping rows of 10 units, and is the only one of the planned blocks in the complex in which all the flats are arranged on two levels. Those on the ground floor are accessed directly from the outside. For the top 10 units, there is a walkway on the north façade of the third floor which allows access to the upper floor (day) and from the inside to the lower floor (night). The dwelling has a free bay of 5.50 m and the staircase is situated transversally, a correct solution that divides the front space for service rooms facing south, and the toilet and kitchen to the north. In the day area there is a double circulation through the kitchen, in the upper rooms at the level of the stairFigura 5. Plantas de las viviendas proyectadas por Müller (5). / Figure 5. Floor plans of the dwellings designed by Müller (5).
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM5Mzc3