160 CENTRO DE CONVIVENCIA DE GRÂNDOLA. PORTUGAL Community Center in Grândola. Portugal 174 SANTA CLARA 1728, LISBOA. PORTUGAL Santa Clara 1728 in Lisbon. Portugal 186 ATELIER CECÍLIO DE SOUSA, LISBOA. PORTUGAL Atelier Cecílio de Sousa in Lisbon. Portugal 198 CASA EN ESTRELA, LISBOA. PORTUGAL House in Estrela, Lisbon. Portugal 218 FACULTAD DE ARQUITECTURA EN TOURNAI. BÉLGICA Architecture Faculty in Tournai. Belgium 236 CASA EN MONSARAZ, PRESA DE ALQUEVA DE MONSARAZ, ALENTEJO. PORTUGAL House in Monsaraz. Monsaraz Alqueva Lake, Alentejo. Portugal 248 CASA EN MELIDES I, GRÂNDOLA. PORTUGAL House in Melides I, Grândola. Portugal 258 SEDE DE HAVAS, LISBOA. PORTUGAL Havas Village in Lisbon. Portugal 272 MUSEOS DE L’ELYSÉE Y MUDAC, LAUSANNE, SUIZA Musée de L’Elysée et Mudac in Lausanne. Switzerland Sumario 006 NADA POR AQUÍ, TODO POR ALLÁ: AIRES MATEUS Y LA MAGIA DE LA ARQUITECTURA Nothing here, everything there: Aires Mateus and the magic of architecture Ricardo Merí de la Maza. Universidad Politécnica de Valencia 008 AIRES MATEUS: LA PERMANENCIA DE LAS IDEAS Aires Mateus: the permanence of ideas Graça Correia. (FAUP-CEAU) 015 ENTREVISTA A MANUEL AIRES MATEUS Interview with Manuel Aires Mateus por Fran Silvestre 028 CASA EN AZEITÃO. PORTUGAL House in Azeitão. Portugal 044 MUSEO DEL FARO DE SANTA MARTA, CASCAIS. PORTUGAL Santa Marta Lighthouse Museum, Cascais. Portugal 056 CASAS EN LA ARENA, COMPORTA, GRÂNDOLA. PORTUGAL Houses in the Sand, Comporta, Grândola. Portugal 066 CABAÑAS EN EL RÍO, COMPORTA, GRÂNDOLA. PORTUGAL Cabins by the river in Comporta, Grândola, Portugal 078 RADIX. LA BIENNALE DI VENEZIA. GAGGIANDRE, DARSENA DELL’ARSENALE. VENECIA. ITALIA Radix. La Biennale di Venezia. Gaggiandre, Darsena dellA’ rsenale. Venice. Italy 087 CASA EN AJUDA, LISBOA. PORTUGAL House in Ajuda, Lisbon. Portugal 104 PABELLÓN DE PIEDRA GRASSI PIETRE, VERONA. ITALIA Grassi Pietre Stone Stand in Verona. Italy 112 SEDE CORPORATIVA DEL GRUPO EDP, LISBOA. PORTUGAL EDP Headquarters in Lisbon. Portugal 138 REHABILITACIÓN COLÉGIO DA TRINDADE, UNIVERSIDAD DE COIMBRA, PORTUGAL Rehabilitation of Colégio da Trindade. University of Coimbra. Portugal
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM5Mzc3