024 AIRES MATEUS with this kind of diagram, you can reach a classification, not so much to generate a calligraphy, but a language. And language is not so interesting as language in and of itself, but because of the content of the texts it writes. It could be possible to generate an architectural grammar of Aires Mateus’ work, which may not interest us at all because it may change tomorrow, because we can incorporate new things. MAM: That’s a very important issue. When you think about that need for the work to be recognizable, because that takes away your freedom to experiment, because you have to do what they expect you to do, that’s what kills architects. What is interesting in every design is to experiment, to risk something, to take a risk. That’s fundamental in order to evolve. If you don’t assert the possibility of error, you’re dead. Mistake is a fundamental thing. That’s why I’m not interested in thinking about it at all. I’m interested in thinking that tomorrow everything will be different, it will be something else, fortunately. That has a lot to do with the possibility of doing things differently. FS: I completely agree, but I see it from the researcher’s point of view, being able to understand that certain designs have a common line of research. Distinguishing, for example, that in some designs the floor space generated was something very important, or that in others the cross section was decisive, and then everything gave rise to a different stage. What is interesting is that the work does not get stuck in one thing. In your work it is impossible to make a single classification. There are some designs that can be identified as sculpted elements and others that are much more technological, and there is a very clear research in that regard. There are other projects that are completely vernacular. I remember that the first time you told us about the Casas na Areia project, you said that you didn’t know if you were going to publish it or not. MAM: It’s a funny idea. That project came about by helping a friend, and we met again when we published it. Why were people interested in that project? It was a very clear design for me. It consisted of recovering a popular building by designing it well: recovering the thatched roofs, the white houses, the wooden houses, etc., making it work. The theme of sand was an experience for me, because I drew it in my mind when I was at the Tate in London and I saw an installation by Cildo Meireles that consisted in going into a room with talcum powder on the floor, walking very slowly. It was then that I realized that in that way you move at a pace that has a lot to do with rest. At the same time, you relate it to the sand on the beach, where you walk more slowly once the wooden walkway has ended. But in my head there was also a memory from when I was seventeen. On a trip to Paris, I went to Les Bains Douches, a fashionable nightclub from forty years ago, from when Lisbon and Paris were like the Earth and Mars. They had filled the nightclub with sand and installed a swimming pool into which we all fell in one way or another at the end. They had this sandy floor and sold drinks from the beach carts moving among the people. It was like a breathtaking thing in my head. It was another world. I didn’t remember it when I was making the design, but there was something present in the whole process, and I only realized it at the end. I always relate the idea to Meireles’ work in any cultural discussion, but really the germ is what I saw in Les Bains Douches. That’s the reality. esos elementos banales un significado. Y eso es lo que cambia todo. La poesía hace síntesis muy claras con muy poco. Eso es lo que creo que tiene que hacer exactamente la arquitectura buena. La parte de la arquitectura que no es buena es construcción. FS: Llega un momento en el que la forma de dibujar los proyectos es un diagrama. En algún año de los que has venido a Valencia, te he escuchado decir que tienes mucho interés en escribir, pero realmente, esos diagramas son en sí una escritura, son casi como un lenguaje con jeroglíficos que puedes llegar a interpretar. Cuando analizas e investigas la obra de un autor que te interesa mucho, tienes un deseo en descifrarlo. Entras con la visión del análisis del que lo intenta clasificar. Nos interesa mucho ver que son dibujos realizados con una única línea. Yo no sabía dibujar antes de venir a Portugal y cuando vi cómo dibujaba la gente aquí sin levantar el bolígrafo del papel entendí que había una idea de continuidad en esos dibujos. Y con esta forma de dibujar, con esta especie de diagramas, se puede llegar a una clasificación, no tanto para generar una caligrafía, sino un lenguaje. Y no es tan interesante el lenguaje como lenguaje en sí, sino por el contenido de los textos que escribe. Se podría llegar a generar una gramática arquitectónica de la obra de Aires Mateus, que igual no nos interesa en absoluto porque puede llegar a cambiar mañana, porque podemos incorporar nuevas cosas. MAM: Ese es un tema muy importante. Cuando piensas en esa necesidad de que la obra sea reconocible, porque eso te retira la libertad de experimentar, porque tienes que hacer lo que esperan de ti que hagas, eso es lo que mata a los arquitectos. Lo que interesa de cada proyecto es experimentar, arriesgar algo, tener un riesgo. Eso es fundamental para poder evolucionar. Si no reivindicas la posibilidad del error, estás muerto. El error es una cosa fundamental. Por eso no me interesa nada pensar en eso. Me interesa pensar que mañana será todo distinto, será otra cosa, por suerte. Eso tiene mucho que ver con la posibilidad de hacer las cosas diversas y distintas. FS: Estoy completamente de acuerdo, pero lo veo desde el punto de vista del investigador, pudiendo llegar a entender que ciertos proyectos tienen una línea de investigación común. Distinguir, por ejemplo, que en algunos proyectos el espacio generado en planta fue algo muy importante, o que en otros la sección fue determinante, y que luego todo dio lugar a una etapa distinta. Lo que es interesante es que la obra no se quede estancada en una cosa. En vuestra obra es imposible hacer una única clasificación. Hay algunos proyectos que se pueden identificar como elementos tallados y otros mucho más tecnológicos, y hay una investigación muy clara en ese sentido. Hay otros proyectos que son completamente vernáculos. Me acuerdo que la primera vez que nos contaste el proyecto de las Casas na Areia nos dijiste que no sabías si lo ibais a publicar o no. MAM: Es una idea divertida. Ese proyecto surgió ayudando a un amigo, y volvimos a encontrarnos cuando lo publicamos. ¿Por qué le interesaba a la gente aquel proyecto? Era un proyecto clarísimo para mí, consistía en recuperar una edificación popular dibujándolo bien: recuperar los tejados de paja, las casas blancas, las casas de madera, etcétera, haciéndolo funcionar. El tema de la arena supuso para mí una experiencia, porque lo dibujé mentalmente estando en la Tate de Londres y viendo una instalación de Cildo Meireles que consistía en adentrarse dentro de una sala con polvos de talco en el suelo, andando muy lentamente. Fue entonces cuando me di cuenta que de esa manera te mueves a un ritmo que tiene mucho que ver con el descanso. Al mismo tiempo, lo relacionas con la arena de la playa, en la que caminas más lentamente una vez se termina la pasarela de madera. Pero en mi cabeza también existía un recuerdo de cuando tenía diecisiete años. En un viaje a París, acudí a Les Bains Douches, una discoteca de moda de hace cuarenta años, de cuando Lisboa y París eran como la Tierra y Marte, que habían llenado de arena e instalado en ella una piscina a la que de un modo u otro caíamos todos al final. Tenían este suelo de arena y vendían las bebidas con los carros de playa paseando entre la gente. Se quedó como una cosa impresionante en mi cabeza. Era otro mundo. No me acordaba cuando hacía el proyecto, pero en todo el proceso había algo presente, y sólo me di cuenta al final. Siempre relaciono la idea con la obra de Meireles en cualquier discusión cultural, pero realmente el germen es lo que vi en Les Bains Douches. Esa es la realidad. FS: La realidad es un poco como te la cuentes. Que sea verosímil. Te encuentras una historia y esa historia evoluciona y te la vas contando de formas distintas, y cada vez que lo haces eres capaz de tener realidades diferentes. Maqueta Hotel en Dublín. Estudio Aires Mateus
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM5Mzc3